1
00:00:18,200 --> 00:00:19,080
{\an8}Bonjour.
2
00:00:19,160 --> 00:00:20,000
{\an8}Grand maître.
3
00:00:20,480 --> 00:00:22,360
{\an8}Votre manipulation de Qimen
a été exposé, n'est-ce pas ?
4
00:00:22,960 --> 00:00:24,040
{\an8}Je n'avais pas le choix.
5
00:00:24,120 --> 00:00:25,960
{\an8}Mon adversaire était trop fort.
6
00:00:26,040 --> 00:00:27,360
{\an8}Je devais l'utiliser.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,120
{\an8}-Comment saviez-vous que j'utilisais...
-Pourquoi reviens-tu à Wudang ?
8
00:00:32,920 --> 00:00:35,800
{\an8}Après ce terrible bain de sang,
9
00:00:35,880 --> 00:00:38,200
{\an8}Wudang a subi de lourdes pertes.
10
00:00:38,680 --> 00:00:40,320
{\an8}J'ai déjà réservé un vol retour...
11
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
{\an8}La calamité de Jiashen !
12
00:00:43,800 --> 00:00:44,960
{\an8}LE 7ÈME JOUR DU 2ÈME MOIS
L'ANNÉE DE JIASHEN
13
00:00:48,920 --> 00:00:49,760
{\an8}Wang taoïste.
14
00:00:52,920 --> 00:00:54,640
{\an8}Etes-vous les gars
15
00:00:54,720 --> 00:00:56,200
{\an8}y retourner ?
16
00:00:56,280 --> 00:00:57,520
{\an8}Apparemment.
17
00:01:00,800 --> 00:01:02,080
{\an8}Zhuge Bai.
18
00:01:02,640 --> 00:01:04,599
{\an8}Vous devriez travailler votre courage.
19
00:01:05,319 --> 00:01:06,320
{\an8}Pourquoi devrais-je le faire ?
20
00:01:06,400 --> 00:01:07,880
{\an8}J'en ai des tonnes.
21
00:01:10,120 --> 00:01:11,160
{\an8} Bon sang, tu es beaucoup trop lent.
22
00:01:11,240 --> 00:01:12,400
{\an8}Je t'attendrai là-bas.
23
00:01:13,200 --> 00:01:14,080
{\an8}Hé.
24
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
{\an8}Prenez votre propre valise.
25
00:01:15,920 --> 00:01:17,080
{\an8}Non !
26
00:01:36,800 --> 00:01:39,080
{\an8}Pourquoi as-tu du mal
avec une seule valise ?
27
00:01:39,160 --> 00:01:41,160
{\an8}Arrêtez de jouer, roi du drame.
28
00:01:48,760 --> 00:01:51,160
{\an8}Qu'est-ce qu'il y a dans ta valise ?
29
00:01:56,240 --> 00:01:57,080
{\an8}Au revoir.
30
00:02:00,560 --> 00:02:01,560
{\an8}Au revoir.
31
00:02:06,040 --> 00:02:07,920
{\an8}C'est vrai, le taoïste Wang.
32
00:02:09,560 --> 00:02:12,120
{\an8}En fait,
vous avez donné sa chance à Zhang Chulan.
33
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
Mais il a fait son choix.
34
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
Je suis là pour vous offrir un choix,
35
00:02:17,400 --> 00:02:18,720
ne pas faire le choix à votre place.
36
00:02:18,800 --> 00:02:20,480
En parlant de ça, c'est ton propre choix
37
00:02:20,560 --> 00:02:22,280
se présenter
sur le mont Longhu, n'est-ce pas ?
38
00:02:24,480 --> 00:02:26,000
Vous...
39
00:02:26,080 --> 00:02:27,600
Vous avez utilisé Enhance Hearing contre nous.
40
00:02:27,680 --> 00:02:28,880
Puisque tu as déjà fait le choix,
41
00:02:28,960 --> 00:02:30,320
pas besoin de se sentir déchiré
42
00:02:30,400 --> 00:02:31,760
ou faites une longue grimace.
43
00:02:31,840 --> 00:02:33,520
Je n'ai pas fait une grimace.
44
00:02:36,200 --> 00:02:37,880
En fait, toi et Zhang Chulan
sont les mêmes.
45
00:02:37,960 --> 00:02:39,240
Vous avez fait quelque chose que vous ne devriez pas.
46
00:02:41,920 --> 00:02:43,480
Eh bien,
47
00:02:43,560 --> 00:02:45,240
En fait, je déteste les ennuis.
48
00:02:45,320 --> 00:02:47,320
Mais si tu as des ennuis,
49
00:02:48,800 --> 00:02:49,920
Je vais te donner un coup de main.
50
00:02:50,800 --> 00:02:51,960
Ce n'est pas que je vais sortir
sur une branche pour vous.
51
00:02:52,040 --> 00:02:53,240
Cela semble plutôt prétentieux.
52
00:02:53,320 --> 00:02:55,760
Mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir
53
00:02:55,840 --> 00:02:57,320
pour vous aider.
54
00:02:57,400 --> 00:02:58,600
C'est parti.
55
00:02:59,280 --> 00:03:01,200
Je n'aurais pas dû me lier d'amitié avec toi.
56
00:03:01,280 --> 00:03:02,480
Je ne peux pas avoir mes propres secrets.
57
00:03:02,560 --> 00:03:04,440
Je dois rester mystérieux, tu sais ?
58
00:03:05,160 --> 00:03:06,640
Mais je veux être ton ami.
59
00:03:08,520 --> 00:03:09,720
Au revoir!
60
00:03:10,680 --> 00:03:12,480
Peut-être que je pourrais venir vers toi
61
00:03:12,560 --> 00:03:13,760
quand je m'ennuie un jour.
62
00:03:15,760 --> 00:03:17,520
J'ai dit, je le ferai.
63
00:03:23,560 --> 00:03:25,360
Qu'est-ce qu'il a ?
64
00:03:44,560 --> 00:03:47,120
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
65
00:03:51,400 --> 00:03:52,480
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION.
66
00:03:52,560 --> 00:03:54,800
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
67
00:03:54,880 --> 00:03:57,040
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
HUIT HUIT
68
00:03:57,120 --> 00:04:00,440
FENG SHAYAN CONTRE FENG BAOBAO
69
00:04:02,800 --> 00:04:04,200
Au prochain tour,
70
00:04:04,280 --> 00:04:05,480
Feng Shayan
71
00:04:05,560 --> 00:04:06,760
contre Feng Baobao.
72
00:04:06,840 --> 00:04:08,440
Feng Shayan
73
00:04:08,520 --> 00:04:10,480
est la sœur aînée de Feng Xingtong.
74
00:04:11,040 --> 00:04:13,280
Elle n’est pas un jeu d’enfant.
75
00:04:13,360 --> 00:04:14,720
Te souviens-tu
76
00:04:14,800 --> 00:04:15,840
son combat avec Jia Zhengliang
au dernier tour ?
77
00:04:15,920 --> 00:04:17,200
Attention,
78
00:04:17,279 --> 00:04:18,760
Feng Baobao n'est pas faible.
79
00:04:19,320 --> 00:04:20,760
Jusqu'à présent, nous ne pouvons pas comprendre
80
00:04:20,839 --> 00:04:22,240
de quelle secte Feng Baobao est issu.
81
00:04:22,320 --> 00:04:23,760
Le duel entre deux dames coriaces
82
00:04:23,840 --> 00:04:25,200
ça doit être épique.
83
00:04:26,400 --> 00:04:27,760
Voici Feng Baobao !
84
00:04:41,280 --> 00:04:42,560
Feng Baobao.
85
00:04:43,280 --> 00:04:45,240
j'ai attendu
86
00:04:45,320 --> 00:04:47,640
avoir un spar avec toi.
87
00:05:04,720 --> 00:05:05,840
Qu'est-ce que tu regardes ?
88
00:05:06,440 --> 00:05:07,360
Zhang Chulan.
89
00:05:07,440 --> 00:05:09,680
Je vais te combattre après ça, n'est-ce pas ?
90
00:05:11,560 --> 00:05:12,440
Aucun problème.
91
00:05:13,240 --> 00:05:14,840
Où vas-tu?
92
00:05:14,920 --> 00:05:15,840
Revenir!
93
00:05:17,000 --> 00:05:19,480
Je suis là pour supprimer les obstacles
pour Zhang Chulan.
94
00:05:19,560 --> 00:05:20,920
Compte tenu de votre force actuelle,
95
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
tu es inoffensif pour lui.
96
00:05:24,400 --> 00:05:25,760
Mon travail est terminé.
97
00:05:26,560 --> 00:05:27,480
Feng Baobao,
98
00:05:27,560 --> 00:05:29,320
vous êtes au milieu du concours.
99
00:05:29,400 --> 00:05:30,760
Voulez-vous démissionner ?
100
00:05:37,960 --> 00:05:39,880
Feng Baobao, espèce de canaille !
101
00:05:50,400 --> 00:05:51,280
M. Feng.
102
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
Qu'est-ce que tu...
103
00:05:52,440 --> 00:05:53,640
Peu importe.
104
00:05:53,720 --> 00:05:55,080
Il peut gérer ça.
105
00:05:57,360 --> 00:05:58,360
Shayan,
106
00:05:58,440 --> 00:06:00,840
Hier soir,
Je t'ai dit de lever les pieds.
107
00:06:01,400 --> 00:06:02,280
Vous n'êtes pas obligé de venir aujourd'hui.
108
00:06:02,840 --> 00:06:04,280
-Papa...
-Je te l'ai déjà dit.
109
00:06:04,360 --> 00:06:06,360
Vous n’êtes pas à la hauteur de Feng Baobao.
110
00:06:06,440 --> 00:06:07,840
Tout le monde sait que tu es blessé.
111
00:06:07,920 --> 00:06:10,160
Ils ne te mépriseront pas
si tu ne viens pas ici.
112
00:06:10,240 --> 00:06:12,520
Au lieu de cela, ils penseront
que tu t'es bien comporté.
113
00:06:12,600 --> 00:06:14,680
Je sais que tu as un problème
avec Feng Baobao,
114
00:06:14,760 --> 00:06:16,720
pensant que tu vas perdre la face
si elle te bat.
115
00:06:16,800 --> 00:06:18,000
Grandir.
116
00:06:18,080 --> 00:06:19,600
Non, il ne s'agit pas de ça, papa.
117
00:06:19,680 --> 00:06:20,760
Quelle est ta raison, alors ?
118
00:06:20,840 --> 00:06:23,440
Elle t'a déjà laissé un peu de répit,
119
00:06:23,520 --> 00:06:25,200
pourtant tu voulais lever le poing
contre elle.
120
00:06:25,280 --> 00:06:27,320
Pensez-vous que votre comportement est digne ?
121
00:06:27,880 --> 00:06:28,760
Excusez-vous auprès de Feng Baobao
122
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
et admettez votre défaite.
123
00:06:33,160 --> 00:06:34,560
Par coût minimum,
124
00:06:35,120 --> 00:06:36,440
tu veux dire moi ?
125
00:06:37,960 --> 00:06:39,240
Oui.
126
00:06:39,320 --> 00:06:40,480
Shayan,
127
00:06:40,560 --> 00:06:42,320
tu es le seul dans cette famille
128
00:06:42,400 --> 00:06:43,600
qui n'exploite pas
Envoi des esprits détenus.
129
00:06:43,680 --> 00:06:44,600
Mais tu devrais savoir
130
00:06:45,160 --> 00:06:47,120
que je ne vous en ai jamais voulu.
131
00:06:48,200 --> 00:06:49,600
N'est-ce pas vrai ?
132
00:06:52,800 --> 00:06:54,000
Feng Baobao.
133
00:06:54,840 --> 00:06:55,880
Je...
134
00:07:01,600 --> 00:07:02,960
Arrêtez ça !
135
00:07:06,600 --> 00:07:07,760
Goûtez ça.
136
00:07:17,720 --> 00:07:18,680
Zhengliang.
137
00:07:18,760 --> 00:07:19,840
Écoute-moi et arrête ce jeu.
138
00:07:19,920 --> 00:07:20,880
Vous devriez savoir où vous êtes.
139
00:07:20,960 --> 00:07:22,200
Pourquoi dois-je t'écouter ?
140
00:07:22,280 --> 00:07:23,200
Ne me fais pas la leçon.
141
00:07:23,280 --> 00:07:24,400
Tu es son père, pas le mien.
142
00:07:24,480 --> 00:07:26,120
Tu ne peux pas me dire quoi faire.
143
00:07:26,200 --> 00:07:27,800
Ne parle pas à mon père comme ça.
144
00:07:29,200 --> 00:07:30,560
Je t'aide.
145
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
Zippez-le !
146
00:07:31,720 --> 00:07:32,600
Feng Baobao.
147
00:07:32,680 --> 00:07:33,600
Je suis désolé.
148
00:07:33,680 --> 00:07:34,880
C'est moi qui suis à blâmer.
149
00:07:34,960 --> 00:07:35,920
Pourquoi tu lui présente tes excuses ?
150
00:07:36,000 --> 00:07:37,520
Vous vouliez défier
cet adversaire tout ce temps.
151
00:07:37,600 --> 00:07:38,440
Est-ce si faux ?
152
00:07:38,520 --> 00:07:39,400
Tu es furieux
parce que tu te sens humilié.
153
00:07:39,480 --> 00:07:40,520
Est-ce faux aussi ?
154
00:07:40,600 --> 00:07:41,760
Vous obéissez à tous les ordres qu'il donne.
155
00:07:41,840 --> 00:07:42,880
Tu es son enfant,
156
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
pas son chien.
157
00:07:44,040 --> 00:07:45,040
J'ai dit, zippe-le !
158
00:07:45,840 --> 00:07:47,840
Reste ici si tu veux.
159
00:07:50,800 --> 00:07:51,920
Papa.
160
00:07:52,000 --> 00:07:53,480
J'ai franchi la ligne.
161
00:07:53,560 --> 00:07:54,640
Je suis désolé.
162
00:07:56,480 --> 00:07:57,960
J'avoue ma défaite.
163
00:07:58,760 --> 00:07:59,640
Shayan.
164
00:08:04,120 --> 00:08:05,000
Feng Baobao.
165
00:08:05,080 --> 00:08:07,280
Je suis désolé pour ma fille.
166
00:08:08,080 --> 00:08:09,320
Shayan.
167
00:08:10,720 --> 00:08:12,240
Attends-moi, Shayan.
168
00:08:12,320 --> 00:08:13,280
Shayan.
169
00:08:13,360 --> 00:08:14,680
Je ne voulais pas t'embarrasser.
170
00:08:14,760 --> 00:08:16,760
En plus, tu m'as battu si fort.
171
00:08:17,640 --> 00:08:18,560
Comme c'est gentil.
172
00:08:19,160 --> 00:08:20,840
Feng Shayan contre Feng Baobao.
173
00:08:20,920 --> 00:08:22,040
Le gagnant est
174
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Feng Baobao.
175
00:08:23,200 --> 00:08:24,680
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
HUIT HUIT
176
00:08:24,760 --> 00:08:29,040
FENG BAOBAO AVANCÉ DANS LE TOP QUATRE,
FENG SHAYAN EST ÉLIMINÉ
177
00:08:31,280 --> 00:08:32,840
Mais je ne pense pas que ce soit bon.
178
00:08:32,919 --> 00:08:35,080
Cela allait être
mon premier vrai combat ici.
179
00:08:35,159 --> 00:08:36,480
Mais maintenant
J'ai atteint la finale sans effort.
180
00:08:37,159 --> 00:08:38,480
Êtes-vous heureux?
181
00:08:39,679 --> 00:08:41,120
Au prochain tour,
182
00:08:41,200 --> 00:08:42,400
Huitièmes de finale.
183
00:08:42,480 --> 00:08:43,440
Feng Xingtong
184
00:08:43,520 --> 00:08:44,760
contre Wang Bing.
185
00:08:44,840 --> 00:08:47,120
FENG XINGTONG, WANG BING
186
00:08:54,640 --> 00:08:55,680
Vraiment ?
187
00:08:55,760 --> 00:08:57,720
Possédez-vous aussi un esprit qi ?
188
00:08:57,800 --> 00:08:59,320
Très bien.
189
00:08:59,400 --> 00:09:01,080
Il est temps pour moi de montrer le mien.
190
00:09:11,040 --> 00:09:12,280
C'est ridicule.
191
00:09:12,360 --> 00:09:14,400
C'est une humiliation pour Maître Kunsheng.
192
00:09:14,480 --> 00:09:16,200
-Exactement.
-Il convoque Maître Kunsheng
193
00:09:16,280 --> 00:09:17,160
comme si c'était un animal de compagnie.
194
00:09:20,080 --> 00:09:21,320
Président Feng.
195
00:09:22,480 --> 00:09:24,080
Vous êtes ici aussi, M. Wang.
196
00:09:24,160 --> 00:09:26,240
Mon petit-fils Wang Bing
197
00:09:26,320 --> 00:09:27,680
est contre Xingtong dans ce tour.
198
00:09:27,760 --> 00:09:29,320
Bien sûr, je dois être ici.
199
00:09:29,880 --> 00:09:30,800
Allez, Maître Liu.
200
00:09:30,880 --> 00:09:32,680
S'il vous plaît, prêtez-moi votre pouvoir.
201
00:09:41,800 --> 00:09:42,840
Hé, descends.
202
00:09:46,040 --> 00:09:47,240
Animal,
203
00:09:47,320 --> 00:09:48,440
venez à ma convocation maintenant.
204
00:09:54,880 --> 00:09:56,080
Envoi des esprits détenus ?
205
00:09:56,160 --> 00:09:57,000
M. Wang.
206
00:09:57,080 --> 00:09:58,360
-Tu...
-Regardez le match.
207
00:10:00,840 --> 00:10:02,000
Le savez-vous aussi ?
208
00:10:11,920 --> 00:10:13,440
Il n'invoque pas l'esprit qi.
209
00:10:13,520 --> 00:10:16,200
Il consomme plutôt l'esprit qi.
210
00:10:23,840 --> 00:10:25,000
Une fois que j'aurai consommé cet animal,
211
00:10:25,080 --> 00:10:27,320
Je deviendrai invincible.
212
00:10:30,920 --> 00:10:32,640
Oh non! Maître Liu est en danger.
213
00:10:32,720 --> 00:10:34,080
Combattons-les !
214
00:10:38,480 --> 00:10:39,480
Messieurs.
215
00:10:39,560 --> 00:10:41,200
Vous ne connaissez pas les règles ?
216
00:10:41,280 --> 00:10:42,360
Tu n'es pas autorisé
217
00:10:42,440 --> 00:10:44,320
d'intervenir.
218
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
Moi, Deng Youcai...
219
00:10:45,320 --> 00:10:47,480
Youcai! Ne le fais pas.
220
00:10:48,720 --> 00:10:50,400
N'invoquez aucun esprit du qi
221
00:10:50,480 --> 00:10:52,360
devant eux.
222
00:10:52,440 --> 00:10:53,880
Maître Liu n'a jamais souffert
une telle humiliation
223
00:10:53,960 --> 00:10:55,240
quand c'était avec nous.
224
00:10:56,200 --> 00:10:59,320
Celui qui t'a volé Maître Liu
était Feng Xingtong.
225
00:10:59,400 --> 00:11:01,760
Mettez votre faute sur ce gamin.
226
00:11:04,280 --> 00:11:05,480
Bon sang !
227
00:11:05,560 --> 00:11:06,520
Je suppose que je n'ai pas le choix.
228
00:11:08,120 --> 00:11:09,400
Grand-père Zizhong,
229
00:11:10,080 --> 00:11:11,120
Je compte sur toi maintenant.
230
00:11:16,440 --> 00:11:17,720
Si je ne me trompe pas,
231
00:11:17,800 --> 00:11:18,880
cet esprit qi
232
00:11:18,960 --> 00:11:23,880
est le savant médical
M. Wang Zizhong, ai-je raison ?
233
00:11:28,040 --> 00:11:29,120
Grand-père Zizhong,
234
00:11:29,200 --> 00:11:30,800
s'il vous plaît, transformez-vous en aiguilles
235
00:11:30,880 --> 00:11:31,840
en complément.
236
00:11:31,920 --> 00:11:33,600
Percer mes méridiens majeurs
237
00:11:33,680 --> 00:11:37,240
faire circuler le qi dans tout mon corps.
238
00:11:37,320 --> 00:11:39,880
Même si ça va
avoir un impact grave sur mon corps,
239
00:11:40,360 --> 00:11:41,600
c'est la meilleure option pour le moment.
240
00:11:41,680 --> 00:11:42,760
Je ne pourrai jamais permettre à Maître Liu
241
00:11:42,840 --> 00:11:44,280
être pris par ce connard.
242
00:11:49,040 --> 00:11:49,920
Gamin !
243
00:11:50,000 --> 00:11:51,920
Vous êtes déterminé
pour tout gâcher pour moi, hein ?
244
00:11:52,000 --> 00:11:54,040
Maître Liu,
245
00:11:54,120 --> 00:11:54,960
viens
246
00:11:55,040 --> 00:11:56,800
ici !
247
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Esprit détenu.
248
00:11:59,680 --> 00:12:00,800
Libérez-vous.
249
00:12:03,360 --> 00:12:05,120
Merci, Xingtong.
250
00:12:07,280 --> 00:12:08,880
Prenez Maître Liu et partez.
251
00:12:08,960 --> 00:12:10,000
Quittez Zhangxi.
252
00:12:10,080 --> 00:12:11,120
Maintenant!
253
00:12:15,560 --> 00:12:16,960
Wang.
254
00:12:19,040 --> 00:12:19,920
J'avoue...
255
00:12:23,520 --> 00:12:25,200
Je ne le permettrai pas.
256
00:12:25,280 --> 00:12:26,280
Lâche-moi.
257
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
Bon sang.
258
00:12:27,520 --> 00:12:30,080
Vous m'avez fait rater un tonique si merveilleux.
259
00:12:30,160 --> 00:12:31,400
Compensez ma perte !
260
00:12:31,480 --> 00:12:32,800
C'est vrai, je l'ai presque oublié.
261
00:12:32,880 --> 00:12:34,880
La chose que tu as invoquée tout à l'heure
était intriguant.
262
00:12:37,480 --> 00:12:39,200
Montrez-vous.
263
00:12:43,080 --> 00:12:44,880
Putain, un vieil homme ?
264
00:12:44,960 --> 00:12:46,280
Bien.
265
00:12:46,360 --> 00:12:47,800
Laissez-moi le goûter.
266
00:12:47,880 --> 00:12:49,200
je vais voir ce que je peux obtenir
267
00:12:49,280 --> 00:12:51,560
après avoir mangé ce vieil homme.
268
00:12:57,640 --> 00:13:00,040
Lâchez grand-père Zizhong.
269
00:13:00,120 --> 00:13:01,960
Lâchez-le !
270
00:13:03,520 --> 00:13:05,000
Revenir!
271
00:13:07,120 --> 00:13:08,280
Bon sang !
272
00:13:13,560 --> 00:13:15,760
J'ai atteint mes limites.
273
00:13:17,640 --> 00:13:19,600
Grand-père Zizhong.
274
00:13:19,680 --> 00:13:21,880
Cher Xingtong,
275
00:13:21,960 --> 00:13:25,360
vous allez hériter de mes compétences de guérison.
276
00:13:25,440 --> 00:13:26,560
{\an8}Très bien ?
277
00:13:26,640 --> 00:13:28,280
{\an8}FENG XINGTONG, SIX ANS
278
00:13:28,360 --> 00:13:29,240
Bien sûr !
279
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
FENG XINGTONG, SIX ANS
280
00:13:39,760 --> 00:13:40,680
Zhenghao.
281
00:13:40,760 --> 00:13:42,080
je t'ai demandé
282
00:13:42,840 --> 00:13:43,880
parce que je veux en savoir plus
283
00:13:44,640 --> 00:13:46,000
sur l'expédition des esprits détenus.
284
00:13:46,080 --> 00:13:49,080
Est-ce aussi incroyable que vous le dites ?
285
00:13:50,040 --> 00:13:52,960
Eh bien, j'étais ivre la dernière fois,
et je me vantais juste.
286
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
Arrêtez ça.
287
00:13:54,520 --> 00:13:56,880
Nous sommes amis, n'est-ce pas ?
288
00:13:56,960 --> 00:13:58,440
je connais le poids
289
00:13:58,520 --> 00:14:00,200
ta parole
290
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
peut transporter.
291
00:14:04,120 --> 00:14:05,040
Zhenghao.
292
00:14:05,120 --> 00:14:07,040
Permettez-moi d'être franc avec vous.
293
00:14:08,000 --> 00:14:09,920
J'approche de ma fin.
294
00:14:14,560 --> 00:14:17,160
A la mort,
leur esprit primordial se disperse,
295
00:14:17,240 --> 00:14:18,440
leur qi se transforme en air raréfié,
296
00:14:18,520 --> 00:14:19,800
tandis que le corps se transforme en terre.
297
00:14:20,840 --> 00:14:22,120
Peut expédier les esprits détenus
298
00:14:22,200 --> 00:14:24,400
garder l'esprit primordial intact
299
00:14:24,480 --> 00:14:26,200
et nourrir le porteur
300
00:14:26,280 --> 00:14:28,440
sous la forme d'un esprit qi ?
301
00:14:29,000 --> 00:14:30,760
De plus, le porteur peut hériter
302
00:14:30,840 --> 00:14:31,880
la capacité de l'esprit primordial.
303
00:14:31,960 --> 00:14:32,880
Est-ce vrai ?
304
00:14:32,960 --> 00:14:34,160
Oui.
305
00:14:34,240 --> 00:14:35,760
Je suis désolé de vous dire que c'est vrai.
306
00:14:36,960 --> 00:14:38,480
Xingtong.
307
00:14:38,560 --> 00:14:39,480
Venez ici.
308
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
Tu m'appelles, grand-père ?
309
00:14:42,640 --> 00:14:44,280
Dites-moi.
310
00:14:44,360 --> 00:14:46,280
Est-ce que ton père te l'a appris ?
311
00:14:46,360 --> 00:14:47,200
Oui.
312
00:14:47,880 --> 00:14:49,440
Vous hériterez de mes compétences de guérison
313
00:14:49,520 --> 00:14:52,440
après mon décès, d'accord ?
314
00:14:52,520 --> 00:14:54,840
-Bien sûr!
-Comment oses-tu !
315
00:14:54,920 --> 00:14:55,960
Ne lui crie pas dessus.
316
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
Vous lui faites peur.
317
00:14:57,880 --> 00:14:59,160
Asseyez-vous ici.
318
00:14:59,240 --> 00:15:01,200
Mon garçon est trop insensible.
319
00:15:01,280 --> 00:15:02,880
Mais ce que tu viens de dire
320
00:15:02,960 --> 00:15:04,560
-C'est un peu imprudent.
-Téméraire?
321
00:15:04,640 --> 00:15:06,760
Est-ce que les esprits que vous avez détenus
322
00:15:07,240 --> 00:15:08,200
souffrir ?
323
00:15:08,280 --> 00:15:09,680
Non, ils ne le feront pas.
324
00:15:09,760 --> 00:15:11,000
A moins que nous voulions leur faire du mal.
325
00:15:11,080 --> 00:15:12,360
C'est parfait, alors.
326
00:15:12,840 --> 00:15:15,320
Mais je te vénère en tant que senior.
327
00:15:15,400 --> 00:15:18,200
La famille Feng
il ne faut pas t'invoquer comme un outil...
328
00:15:18,280 --> 00:15:19,440
C'est bon.
329
00:15:20,000 --> 00:15:22,520
Les corps ont leurs limites,
mais les esprits primordiaux pouvaient être conservés.
330
00:15:23,480 --> 00:15:24,960
j'ai déjà fait un don
331
00:15:25,040 --> 00:15:27,120
mon corps.
332
00:15:28,080 --> 00:15:29,680
Après ma mort,
333
00:15:30,280 --> 00:15:31,880
ils peuvent l'utiliser à des fins de recherche.
334
00:15:32,560 --> 00:15:35,560
Être utile à la jeune génération
335
00:15:36,280 --> 00:15:39,680
est quelque chose de merveilleux
336
00:15:40,440 --> 00:15:42,760
pour un médecin comme moi.
337
00:15:43,680 --> 00:15:44,960
Zhenghao.
338
00:15:45,040 --> 00:15:46,960
J'adore ce garçon.
339
00:15:47,760 --> 00:15:49,400
Et je te fais confiance aussi.
340
00:15:50,880 --> 00:15:52,600
Je compte sur toi.
341
00:15:52,680 --> 00:15:54,480
Monsieur.
342
00:15:54,560 --> 00:15:55,720
Est-ce parce que
343
00:15:56,920 --> 00:15:59,400
tu ne peux pas oublier ta femme ?
344
00:15:59,480 --> 00:16:01,320
Tu veux rester dans ce monde
encore un moment,
345
00:16:01,400 --> 00:16:03,640
même avec votre esprit primordial.
346
00:16:04,520 --> 00:16:05,760
Zhenghao.
347
00:16:06,880 --> 00:16:08,320
S'il te plaît.
348
00:16:14,760 --> 00:16:15,600
Xingtong.
349
00:16:21,120 --> 00:16:22,680
Agenouillez-vous.
350
00:16:27,360 --> 00:16:28,640
Grand-père Zizhong.
351
00:16:29,800 --> 00:16:31,120
Se lever.
352
00:16:51,040 --> 00:16:52,160
Grand-père Zizhong.
353
00:16:52,800 --> 00:16:54,800
J'adore ce garçon.
354
00:16:55,560 --> 00:16:57,400
Après ma mort,
355
00:16:57,480 --> 00:16:59,240
s'il vous plaît, créez mon esprit primordial
356
00:16:59,320 --> 00:17:01,760
utile.
357
00:17:06,920 --> 00:17:09,359
Envoi des esprits détenus.
358
00:17:10,480 --> 00:17:12,200
Écrasez-le dans l’air.
359
00:17:16,160 --> 00:17:17,119
Dispersion.
360
00:17:23,480 --> 00:17:25,680
Grand-père Zizhong.
361
00:17:25,760 --> 00:17:27,520
Je suis vraiment désolé.
362
00:17:39,640 --> 00:17:41,120
M. Feng.
363
00:17:41,200 --> 00:17:43,760
Comme c'est mesquin de ta part.
364
00:17:43,840 --> 00:17:45,760
Tu préfères briser cette vieille chose
365
00:17:45,840 --> 00:17:47,680
que de me le donner.
366
00:17:58,280 --> 00:17:59,400
Président Feng.
367
00:17:59,480 --> 00:18:01,040
Ce n'est qu'un match entre deux jeunes hommes.
368
00:18:01,120 --> 00:18:03,400
N'intervenons pas, d'accord ?
369
00:18:03,480 --> 00:18:04,560
Ce n'est pas un match.
370
00:18:04,640 --> 00:18:06,040
Wang Bing va tuer Xingtong !
371
00:18:06,120 --> 00:18:07,000
Président Feng.
372
00:18:07,080 --> 00:18:08,680
Tout à l'heure, tu m'as demandé
373
00:18:08,760 --> 00:18:10,840
comment notre famille a réussi à maîtriser
Envoi des esprits détenus, non ?
374
00:18:15,520 --> 00:18:18,120
Celui qui nous a transmis le savoir-faire
375
00:18:18,200 --> 00:18:22,240
est ton propre grand-père,
376
00:18:22,800 --> 00:18:24,160
Feng Tianyang.
377
00:18:35,680 --> 00:18:36,960
Que fais-tu?
378
00:18:37,040 --> 00:18:38,080
Comment oses-tu...
379
00:18:38,160 --> 00:18:39,840
Le concurrent est déjà tombé.
380
00:18:39,920 --> 00:18:41,720
Ce match est terminé.
381
00:18:45,880 --> 00:18:47,480
Si tu n'as pas eu assez de combat
382
00:18:47,560 --> 00:18:49,800
tu peux me combattre.
383
00:18:52,200 --> 00:18:53,680
Enlevez cette arrogance de votre visage.
384
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
Même votre chef taoïste céleste
385
00:18:56,880 --> 00:18:58,360
je dois respecter mon arrière-grand-père.
386
00:19:02,200 --> 00:19:04,360
Feng Xingtong contre Wang Bing.
387
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
Le gagnant est
388
00:19:08,840 --> 00:19:09,760
Wang Bing.
389
00:19:10,640 --> 00:19:12,120
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
HUIT HUIT
390
00:19:12,680 --> 00:19:16,640
WANG BING AVANCÉ DANS LE TOP QUATRE ;
FENG XINGTONG EST ÉLIMINÉ
391
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
Où vas-tu ?
392
00:19:52,400 --> 00:19:54,920
Ce vieux bonhomme
il ne peut même pas bien gérer son petit-fils.
393
00:19:55,000 --> 00:19:56,240
Je le ferai pour lui.
394
00:19:56,320 --> 00:19:57,160
Tenez-vous là.
395
00:20:01,840 --> 00:20:03,400
Président Feng.
396
00:20:03,480 --> 00:20:06,720
Mon petit-fils a dépassé les limites.
397
00:20:06,800 --> 00:20:08,680
Je lui ai dit de se retenir.
398
00:20:08,760 --> 00:20:10,000
je ne m'attendais pas
399
00:20:10,080 --> 00:20:12,520
Xingtong ferait tellement mal.
400
00:20:19,040 --> 00:20:21,040
Shayan. Vous pouvez partir.
401
00:20:23,800 --> 00:20:25,320
Quittez la pièce.
402
00:20:25,920 --> 00:20:27,800
Elle peut rester.
403
00:20:29,840 --> 00:20:30,880
M. Wang.
404
00:20:30,960 --> 00:20:32,960
Tu devrais me dire
405
00:20:33,040 --> 00:20:34,600
comment ta famille
406
00:20:34,680 --> 00:20:36,880
réussi à maîtriser
Envoi des esprits détenus.
407
00:20:40,240 --> 00:20:41,800
Comme je l'ai dit,
408
00:20:41,880 --> 00:20:44,680
c'est ton grand-père qui nous a appris.
409
00:20:47,720 --> 00:20:49,400
Je sais que tu n'y crois pas.
410
00:20:49,480 --> 00:20:51,560
Mais réfléchissez bien.
411
00:20:51,640 --> 00:20:54,200
En tant que descendants
des créateurs les Huit Suprêmes,
412
00:20:54,280 --> 00:20:55,960
Zhang Huaiyi
413
00:20:56,040 --> 00:20:57,520
et Zhang Chulan
414
00:20:57,600 --> 00:20:59,080
se sont cachés
415
00:20:59,160 --> 00:21:01,920
pour toute leur vie.
416
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
Mais la famille Feng
417
00:21:03,520 --> 00:21:06,280
j'ai vécu une vie si glorieuse.
418
00:21:06,360 --> 00:21:08,320
C'est parce que mon père
419
00:21:08,400 --> 00:21:10,520
tu as protégé ta famille à l'époque.
420
00:21:25,560 --> 00:21:27,440
À l'époque, après ton grand-père,
Feng Tianyang,
421
00:21:27,520 --> 00:21:29,480
a été séparé des autres traîtres,
422
00:21:29,560 --> 00:21:31,560
il est tombé entre les mains de la famille Wang.
423
00:21:32,920 --> 00:21:33,800
M. Wang.
424
00:21:33,880 --> 00:21:35,880
Je vous en supplie !
425
00:21:35,960 --> 00:21:37,640
je ferai n'importe quoi pour toi
426
00:21:37,720 --> 00:21:39,000
tant que tu m'épargnes.
427
00:21:39,080 --> 00:21:40,920
M. Wang, s'il vous plaît !
428
00:21:41,480 --> 00:21:42,560
Je vous en supplie !
429
00:21:42,640 --> 00:21:48,080
je ne m'attendais pas
Feng Tianyang est si veule.
430
00:21:48,640 --> 00:21:49,920
Il n'arrêtait pas de supplier mon père
431
00:21:50,000 --> 00:21:51,560
pour épargner sa vie,
432
00:21:51,640 --> 00:21:53,080
et il a promis de faire n'importe quoi pour nous.
433
00:21:53,160 --> 00:21:54,720
Si vous transmettez les compétences
d'expédition des esprits détenus
434
00:21:54,800 --> 00:21:55,880
à la famille Wang,
435
00:21:55,960 --> 00:21:57,680
Je te laisserai vivre.
436
00:21:57,760 --> 00:22:00,000
Non seulement ça,
Je garderai toute ta famille en sécurité
437
00:22:00,080 --> 00:22:01,560
avec l'influence de la famille Wang.
438
00:22:01,640 --> 00:22:03,480
Feng Tianyang n'a pas hésité.
439
00:22:04,280 --> 00:22:06,440
Au-delà de la transmission des compétences,
440
00:22:06,520 --> 00:22:08,000
il a juré au ciel
441
00:22:08,080 --> 00:22:09,760
qu'il ne le ferait pas
transmettre les compétences complètes
442
00:22:09,840 --> 00:22:12,720
à ses descendants, s'il en avait.
443
00:22:30,760 --> 00:22:32,360
Pour récompenser notre gentillesse,
444
00:22:32,440 --> 00:22:33,720
il a même donné
445
00:22:33,800 --> 00:22:36,600
les noms des Huit Suprêmes qu'il connaissait.
446
00:22:37,160 --> 00:22:38,320
Malheureusement,
447
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
il ne savait pas
à propos des autres Huit Suprêmes
448
00:22:42,040 --> 00:22:44,840
cela à fond.
449
00:22:44,920 --> 00:22:46,400
Finalement, les autres dirigeants
450
00:22:46,480 --> 00:22:48,600
a accepté d'épargner Feng Tianyang.
451
00:22:48,680 --> 00:22:50,480
Ils savaient probablement
452
00:22:50,560 --> 00:22:52,560
à propos de l'accord entre mon père
et Feng Tianyang.
453
00:22:52,640 --> 00:22:53,480
Donc,
454
00:22:53,560 --> 00:22:56,640
ils n'ont pas demandé ses compétences.
455
00:22:57,200 --> 00:22:58,440
Parce que tout le monde
456
00:22:59,160 --> 00:23:01,080
sait clairement
457
00:23:01,160 --> 00:23:02,440
que celui qui capture le créateur
458
00:23:02,520 --> 00:23:03,720
obtiendra les Huit Suprêmes.
459
00:23:04,920 --> 00:23:06,320
Pourquoi
460
00:23:06,400 --> 00:23:08,800
les anciens n'en ont-ils pas parlé auparavant ?
461
00:23:11,360 --> 00:23:12,200
S'asseoir.
462
00:23:13,760 --> 00:23:15,680
C'était hautement confidentiel
463
00:23:15,760 --> 00:23:18,520
dans le monde des Outsiders à l'époque.
464
00:23:18,600 --> 00:23:20,160
Naturellement,
465
00:23:20,240 --> 00:23:22,640
vous ne le sauriez pas.
466
00:23:22,720 --> 00:23:24,080
Tu le sais maintenant, hein ?
467
00:23:24,160 --> 00:23:25,840
Les gloires dont tu jouis maintenant
468
00:23:25,920 --> 00:23:27,800
c'est grâce à chaque personne qui s'incline
469
00:23:27,880 --> 00:23:30,880
ce que Feng Tianyang a fait
470
00:23:30,960 --> 00:23:33,480
et sa trahison envers ses complices.
471
00:23:33,560 --> 00:23:35,040
La famille Wang
472
00:23:35,120 --> 00:23:35,960
vous a protégé.
473
00:23:41,920 --> 00:23:43,280
Comment te sens-tu maintenant ?
474
00:23:44,200 --> 00:23:46,280
M. Feng.
475
00:23:46,360 --> 00:23:47,400
Ton grand-père
476
00:23:47,480 --> 00:23:49,320
je ne te l'ai jamais dit
477
00:23:49,400 --> 00:23:52,120
à propos de cette glorieuse histoire, n'est-ce pas ?
478
00:24:09,720 --> 00:24:10,800
Papa!
479
00:24:11,800 --> 00:24:13,280
Vous m'avez éclairé.
480
00:24:13,360 --> 00:24:14,840
J'ai accepté la gentillesse de la famille Wang
481
00:24:14,920 --> 00:24:16,240
et pourtant je ne le savais pas.
482
00:24:16,320 --> 00:24:17,560
Mon orgueil m'a aveuglé,
483
00:24:17,640 --> 00:24:19,640
et j'ai même pensé
Je pourrais traiter avec toi sur un pied d'égalité.
484
00:24:19,720 --> 00:24:22,320
Feng Zhenghao. Ne me donne pas ça.
485
00:24:22,400 --> 00:24:23,520
Pour être franc,
486
00:24:23,600 --> 00:24:24,800
Je vraiment
487
00:24:24,880 --> 00:24:27,320
te mépriser.
488
00:24:27,400 --> 00:24:28,520
M. Wang,
489
00:24:28,600 --> 00:24:30,120
c'est compréhensible que tu me détestes.
490
00:24:30,200 --> 00:24:31,480
Regarder en arrière
491
00:24:31,560 --> 00:24:33,280
sur mon acte honteux devant toi,
492
00:24:33,360 --> 00:24:36,000
j'ai tellement honte
que je veux trouver un trou dans lequel ramper.
493
00:24:47,840 --> 00:24:49,360
Que fais-tu?
494
00:24:49,440 --> 00:24:51,280
je me prosterne
495
00:24:51,360 --> 00:24:53,160
pas à cause de toi.
496
00:24:53,240 --> 00:24:54,280
je me prosterne
497
00:24:54,360 --> 00:24:56,880
pour apprécier la gentillesse de ton père
en épargnant la famille Feng.
498
00:24:57,640 --> 00:24:59,000
Désormais,
499
00:24:59,080 --> 00:25:00,000
Moi, Feng Zhenghao,
500
00:25:00,080 --> 00:25:01,800
je suis à votre écoute et vous appelle.
501
00:25:02,360 --> 00:25:03,760
Guilde globale
502
00:25:03,840 --> 00:25:05,680
est à votre service.
503
00:25:05,760 --> 00:25:07,520
Que fais-tu?
504
00:25:07,600 --> 00:25:09,360
Allez. Se lever.
505
00:25:11,840 --> 00:25:14,440
Vous n'êtes pas obligé de faire ça, Président Feng.
506
00:25:14,520 --> 00:25:17,280
je me souvenais juste
sur le vieux passé avec toi.
507
00:25:17,360 --> 00:25:18,600
Président Feng.
508
00:25:18,680 --> 00:25:19,800
Pas besoin de trop y réfléchir.
509
00:25:20,600 --> 00:25:21,480
Non.
510
00:25:21,560 --> 00:25:23,320
Vous avez raison de m'avoir éclairé.
511
00:25:23,400 --> 00:25:25,320
Aujourd'hui,
512
00:25:25,400 --> 00:25:27,240
Je suis venu ici pour dissiper votre confusion.
513
00:25:27,320 --> 00:25:30,360
Président Feng, vous êtes un homme sensé.
514
00:25:30,440 --> 00:25:32,680
J'en suis content.
515
00:25:32,760 --> 00:25:34,000
Eh bien, il se fait tard.
516
00:25:34,080 --> 00:25:35,440
Wang Bing a un match demain matin.
517
00:25:35,520 --> 00:25:37,320
Je vais partir maintenant.
518
00:25:37,400 --> 00:25:39,040
Bien sûr. Laisse-moi te voir dehors.
519
00:25:44,200 --> 00:25:46,200
Nos familles
ont une si longue histoire auparavant.
520
00:25:46,280 --> 00:25:47,720
Nous devrions nous rapprocher les uns des autres.
521
00:25:47,800 --> 00:25:48,680
Exactement.
522
00:25:48,760 --> 00:25:49,960
Eh bien, vous pouvez vous arrêter ici.
523
00:25:50,040 --> 00:25:51,360
M. Wang. Prends soin de toi.
524
00:26:07,960 --> 00:26:08,960
Shayan.
525
00:26:10,120 --> 00:26:13,840
Tu ne peux pas accepter
que s'est-il passé tout à l'heure, n'est-ce pas ?
526
00:26:13,920 --> 00:26:15,520
Je ne me suis pas agenouillé parce que j'avais peur d'eux.
527
00:26:16,080 --> 00:26:19,240
Ce qui m'inquiète, c'est que la calamité de Jiashen
resurgirait.
528
00:26:19,320 --> 00:26:21,040
Comparé à ce secret,
529
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
cette simple rancune
530
00:26:22,680 --> 00:26:24,160
n'est rien.
531
00:26:24,800 --> 00:26:26,160
Vous devez endurer cela.
532
00:26:30,600 --> 00:26:31,520
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
TOP QUATRE
533
00:26:31,600 --> 00:26:32,640
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN,
ZHANG LINGYU, WANG BING
534
00:26:34,040 --> 00:26:36,160
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN
535
00:26:36,240 --> 00:26:38,400
Feng Baobao
et Zhang Chulan, veuillez entrer.
536
00:26:45,720 --> 00:26:47,160
Feng Baobao.
537
00:26:47,240 --> 00:26:48,920
Commençons.
538
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
Allez
539
00:26:57,760 --> 00:26:58,600
à
540
00:26:58,680 --> 00:26:59,560
bon sang !
541
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
Feng Baobao.
542
00:27:01,480 --> 00:27:02,960
Zhang Chulan.
543
00:27:03,040 --> 00:27:04,680
Je vais t'achever !
544
00:27:36,720 --> 00:27:38,760
Tu es génial, Zhang Chulan.
545
00:27:38,840 --> 00:27:40,840
Je ne suis pas à ton niveau.
546
00:27:45,360 --> 00:27:46,400
Zhang Chulan
547
00:27:46,480 --> 00:27:48,280
contre Feng Baobao.
548
00:27:50,560 --> 00:27:51,440
Zhang Chulan a gagné.
549
00:27:51,520 --> 00:27:53,400
-C'est truqué !
-C'est truqué !
550
00:27:53,480 --> 00:27:55,800
-Nous voulons un remboursement !
-Nous voulons un remboursement !
551
00:27:55,880 --> 00:27:56,840
Au fait, chers publics,
552
00:27:56,920 --> 00:27:58,440
personne n'est autorisé
553
00:27:58,520 --> 00:28:01,720
intervenir en plein match.
554
00:28:01,800 --> 00:28:03,360
Mais quand le match est fini,
555
00:28:03,440 --> 00:28:05,360
Le Manoir Céleste Taoiste n'est pas responsable
556
00:28:05,440 --> 00:28:07,320
pour ce qui se passe dans l'arène.
557
00:28:07,400 --> 00:28:11,000
-Éhonté!
-Frappez-le !
558
00:28:15,080 --> 00:28:16,200
Mme Bao, levez-vous maintenant.
559
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
Nous sommes éclatés.
560
00:28:17,400 --> 00:28:18,280
Levez-vous maintenant.
561
00:28:19,600 --> 00:28:20,920
Je n'en peux plus.
562
00:28:21,000 --> 00:28:22,480
je dois descendre
563
00:28:22,560 --> 00:28:23,800
et frappe-lui la gueule !
564
00:28:23,880 --> 00:28:24,880
Zhang Chulan !
565
00:28:24,960 --> 00:28:26,560
Tu es de la viande morte !
566
00:28:26,640 --> 00:28:27,800
Charge!
567
00:28:32,480 --> 00:28:33,760
Liane.
568
00:28:33,840 --> 00:28:35,840
Je suis à mes limites maintenant.
569
00:28:35,920 --> 00:28:37,320
Coquin.
570
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
Nous prenez-vous pour des imbéciles ?
571
00:28:38,960 --> 00:28:40,800
Mettez des efforts dans votre jeu d'acteur,
n'est-ce pas ?
572
00:28:40,880 --> 00:28:42,640
Vous êtes exaspérant !
573
00:28:50,920 --> 00:28:51,760
Ils ont des yeux si vifs, non ?
574
00:28:51,840 --> 00:28:53,640
Ils peuvent même comprendre ça
quand mon jeu est si convaincant.
575
00:28:53,720 --> 00:28:54,920
Vous plaisantez j'espère?
576
00:28:55,000 --> 00:28:55,960
C'était le jeu le plus stupide
J'en ai déjà vu.
577
00:28:56,040 --> 00:28:57,000
Zhang Lingyu.
578
00:28:57,080 --> 00:28:58,400
Allez, commence maintenant.
579
00:28:58,480 --> 00:28:59,680
Ils ne me battront pas
si vous commencez votre match maintenant.
580
00:28:59,760 --> 00:29:01,080
Je vais quand même te battre.
581
00:29:01,720 --> 00:29:03,880
Après l'avoir fini,
Je te battrai demain.
582
00:29:09,440 --> 00:29:10,800
C'est mauvais.
583
00:29:10,880 --> 00:29:13,320
Ce gamin
a totalement ruiné l'image de notre entreprise.
584
00:29:13,400 --> 00:29:15,360
C'est vraiment trop faux.
585
00:29:15,440 --> 00:29:17,320
Pourquoi ne pouvaient-ils pas faire semblant
586
00:29:17,400 --> 00:29:18,760
en utilisant mes 18 façons formidables ?
587
00:29:35,040 --> 00:29:36,800
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
TOP QUATRE
588
00:29:36,880 --> 00:29:40,800
ZHANG LINGYU CONTRE WANG BING
589
00:30:03,200 --> 00:30:04,400
Qu'as-tu d'autre ?
590
00:30:04,480 --> 00:30:06,000
Montrez-leur tous.
591
00:30:08,480 --> 00:30:10,200
Vous n'allez pas retirer ça.
592
00:30:18,640 --> 00:30:22,320
ENVOI DES ESPRITS DÉTENUS
593
00:30:25,520 --> 00:30:26,440
Allez !
594
00:30:29,240 --> 00:30:30,480
PALMIER ÉCLAIR
595
00:30:33,040 --> 00:30:34,400
Comment est-ce possible ?
596
00:30:34,480 --> 00:30:35,880
Personne ne peut me vaincre.
597
00:30:35,960 --> 00:30:37,560
Tu es un faux !
598
00:30:38,120 --> 00:30:40,160
Personne ne pourrait battre mes compétences aussi facilement.
599
00:30:41,160 --> 00:30:42,120
Impossible.
600
00:30:44,040 --> 00:30:45,680
C'est la faute de Feng Xingtong.
601
00:30:47,040 --> 00:30:49,000
Il aurait dû me laisser
avaler son Esprit Serpent.
602
00:30:50,320 --> 00:30:52,480
Ce vieil homme, Lu Jin, a également tort.
603
00:30:52,560 --> 00:30:54,080
Pourquoi a-t-il présenté
Talisman Céleste Infini
604
00:30:54,160 --> 00:30:55,640
comme prix ?
605
00:30:55,720 --> 00:30:56,960
L'arrière-grand-père a également tort.
606
00:30:57,040 --> 00:30:58,680
Il n'aurait pas dû m'envoyer au concours !
607
00:30:58,760 --> 00:31:00,560
Il aurait dû juste le demander
de Lu Jin !
608
00:31:06,600 --> 00:31:08,080
Avez-vous terminé ?
609
00:31:08,160 --> 00:31:09,880
Je pensais que c'était le coquin le plus éhonté
j'avais vu
610
00:31:09,960 --> 00:31:11,080
était Zhang Chulan.
611
00:31:11,160 --> 00:31:12,720
À ma grande surprise,
612
00:31:12,800 --> 00:31:14,120
tu es pire.
613
00:31:14,200 --> 00:31:15,800
Vous avez tort.
614
00:31:15,880 --> 00:31:17,360
Vous avez tous tort.
615
00:31:19,000 --> 00:31:20,840
Non seulement tu es sans vergogne,
616
00:31:20,920 --> 00:31:21,840
mais tu es aussi une mauviette.
617
00:31:37,280 --> 00:31:38,360
je suis né
618
00:31:38,440 --> 00:31:40,200
être au sommet.
619
00:31:40,760 --> 00:31:43,200
Obtenir tout ce que je veux
est mon privilège.
620
00:31:44,200 --> 00:31:46,440
Je veux Maître Liu.
621
00:31:47,000 --> 00:31:50,760
Je veux un talisman céleste infini.
622
00:31:50,840 --> 00:31:53,360
Ils devraient tous être à moi.
623
00:31:53,440 --> 00:31:54,440
Mais
624
00:31:55,200 --> 00:31:58,320
pourquoi y a-t-il tant d'obstacles sur mon chemin ?
625
00:31:58,880 --> 00:32:00,720
Pourquoi les poubelles sont comme toi
626
00:32:00,800 --> 00:32:02,080
à ma manière ?
627
00:32:04,120 --> 00:32:05,400
Vous avez tort.
628
00:32:07,360 --> 00:32:08,520
Vous êtes tous...
629
00:32:13,320 --> 00:32:14,840
Wang Bing contre Zhang Lingyu.
630
00:32:14,920 --> 00:32:16,200
Le gagnant est
631
00:32:16,280 --> 00:32:17,280
Zhang Lingyu.
632
00:32:17,360 --> 00:32:18,680
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
TOP QUATRE
633
00:32:18,760 --> 00:32:20,560
ZHANG LINGYU AVANCÉ À LA FINALE
WANG BING EST ÉLIMINÉ
634
00:32:20,640 --> 00:32:22,240
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
MATCH FINAL
635
00:32:22,320 --> 00:32:23,360
ZHANG CHULAN, ZHANG LINGYU
636
00:32:23,440 --> 00:32:26,280
LE MATCH FINAL
637
00:32:26,360 --> 00:32:27,280
Lingyu.
638
00:32:27,360 --> 00:32:28,200
Venez ici.
639
00:32:28,280 --> 00:32:29,680
Prenons le petit déjeuner ensemble.
640
00:32:29,760 --> 00:32:30,800
Oui, Maître.
641
00:32:32,720 --> 00:32:33,760
Lingyu.
642
00:32:34,400 --> 00:32:35,440
J'ai organisé ce concours
643
00:32:35,520 --> 00:32:37,480
pour le bien de Zhang Chulan.
644
00:32:38,200 --> 00:32:39,360
Est-ce que tu m'en veux ?
645
00:32:39,920 --> 00:32:41,120
Je ne le ferais pas, Maître.
646
00:32:41,200 --> 00:32:43,120
Tu ne me blâmes pas,
647
00:32:43,600 --> 00:32:45,240
ou tu n'oses pas me blâmer ?
648
00:32:45,320 --> 00:32:46,840
Maître.
649
00:32:46,920 --> 00:32:48,280
Je vous suis redevable.
650
00:32:48,360 --> 00:32:50,440
Votre personnalité,
caractère et culture
651
00:32:51,000 --> 00:32:52,640
sont mes activités de toute une vie.
652
00:32:53,200 --> 00:32:55,280
Par conséquent, je ne te blâmerai jamais
653
00:32:55,360 --> 00:32:56,640
quelle que soit la décision que vous avez prise,
654
00:32:57,640 --> 00:32:59,120
même si je ne le comprends pas.
655
00:33:00,080 --> 00:33:01,280
Eh bien,
656
00:33:01,360 --> 00:33:02,800
je suis soulagé
657
00:33:03,640 --> 00:33:05,160
d'entendre cela de votre part.
658
00:33:05,240 --> 00:33:06,520
Avant le match final,
659
00:33:06,600 --> 00:33:08,280
J'ai quelque chose à te dire.
660
00:33:09,760 --> 00:33:11,040
Vous n'avez pas à vous inquiéter
661
00:33:11,120 --> 00:33:12,480
à propos de moi.
662
00:33:12,560 --> 00:33:14,960
Faites de votre mieux.
663
00:33:15,040 --> 00:33:16,720
Coupez-le à sa taille.
664
00:33:17,480 --> 00:33:20,800
Je veux dire, le petit-fils
de ce Zhang Huaiyi aux grandes oreilles.
665
00:33:33,280 --> 00:33:35,520
Après de nombreuses rondes vigoureuses,
666
00:33:35,600 --> 00:33:37,120
le membre senior
du manoir taoïste céleste,
667
00:33:37,200 --> 00:33:38,640
Zhang Lingyu
668
00:33:38,720 --> 00:33:40,360
ZHANG LINGYU
669
00:33:40,440 --> 00:33:42,320
et l'héritier de Qi Apotheosis,
670
00:33:42,400 --> 00:33:43,360
Zhang Chulan
671
00:33:44,120 --> 00:33:46,840
se sont qualifiés pour le match final
672
00:33:46,920 --> 00:33:48,240
du 100ème
Concours d'arts martiaux étrangers.
673
00:33:48,320 --> 00:33:49,640
Cela commence maintenant.
674
00:33:54,200 --> 00:33:55,280
Apportez-le.
675
00:33:55,760 --> 00:33:57,160
Montre-moi ce que tu as.
676
00:33:58,360 --> 00:33:59,360
Aujourd'hui, entre toi et moi,
677
00:33:59,960 --> 00:34:01,200
un seul d'entre nous
678
00:34:01,280 --> 00:34:02,720
sortira de cette arène.
679
00:34:06,400 --> 00:34:08,960
AFFAIRE FINALE ENTRE
CANDIDATS DU CHEF TAOISTE CÉLESTE